[ Pobierz całość w formacie PDF ]
invasion - inwazja
bang! bang! - pif-paf!
to kill - zabić
barrage - ogień zaporowy
losses - straty
barricade - barykada
negotiations - negocjacje
battle - bitwa
offensive - ofensywa
bloodbath - rzeź
pitched battle - zażarty bój
bloodshed - rozlew krwi
reconnaissance - rozpoznanie; rekonesans
to bomb - bombardować
to regroup - przegrupować
camouflage - kamuflaż
reinforcements - posiłki (dodatkowe jednostki)
camp - obóz
resistance - ruch oporu
to capitulate - kapitulować; skapitulować
sabotage - sabotaż
capitulation - kapitulacja
scorched earth policy - taktyka spalonej ziemi
captive - jeniec
shot - strzał
captivity - niewola
strategy - strategia
charge - natarcie
street battles - walki uliczne
civilian - cywil; cywilny
to surrender - poddać się
comradeship of war - braterstwo broni
surrounded - otoczony
conflict - konflikt
tactical - taktyczny
counter-attack - kontratak
tactics - taktyka
counter-offensive - kontrofensywa
trench - okop
dead - martwy
trench warfare - wojna okopowa
defeat - klęska; porażka
war - wojna
defence - obrona
war on attrition - wojna na wyczerpanie
to destroy - zniszczyć
to withdrawn - wycofywać (się)
The fight continues and it will continue.
Walka trwa i będzie trwała.
Soon they will destroy us.
Wkrótce nas zniszczą.
Two air strikes in 48 hours.
Dwa naloty w ciągu 48 godzin.
France withdrew around 100 of its 4,000 troops.
Francja wycofała 100 z 4000 żołnierzy.
The declaration meant war.
Deklaracja oznaczała wojnę.
All planes had returned safely.
Wszystkie samoloty bezpiecznie wróciły (do bazy).
There were heavy losses on both sides.
Obie strony poniosły poważne straty.
Some 55,000 soldiers were injured or killed.
Około 55 tysięcy żołnierzy poległo lub zostało rannych.
Turkey's territory has been hit by fire from Syria.
Terytorium Turcji zostało ostrzelane z Syrii.
The French had military bases in the cities of Quebec.
Francuzi mieli bazy wojskowe w Quebecu i Montrealu.
He fought with the Dutch resistance.
Walczył w holenderskim ruchu oporu.
The Italian people didn't want a war.
Włosi nie chcieli wojny.
He had lost more than twenty friends to the war.
Stracił na wojnie ponad dwudziestu przyjaciół.
Rebels took control of large parts of the city.
Rebelianci przejęli kontrolę nad dużą częścią miasta.
100 of the enemy were killed.
Zabito 100 osób z wrogiej armii.
France launches ground offensive in Mali.
Francja rozpoczęła ofensywę lądową w Mali.
Islamist rebels retake town in Mali.
Islamscy rebelianci odbili malijskie miasto.
I killed our enemies.
Zabijałem naszych wrogów.
Soldiers killed some 1,000 people.
Żołnierze zabili około 1000 osób.
At night we could see the flashes from the artillery.
Nocami widzieliśmy błyski artylerii.
The attack would cross the river up above the narrow gorge. Natarcie przejdzie przez rzekę powyżej wąskiego wąwozu.
I am very tired of this war.
Jestem bardzo zmęczony tą wojną.
Next week the war starts again.
W przyszłym tygodniu wojna zaczyna się na nowo.
The bullet went into the mud of the embankment.
Kula utkwiła w błotnistym stoku wału.
The fighting is over.
Walki się zakończyły.
The next night the retreat started.
Następnej nocy rozpoczął się odwrót.
Dariusz Sieczkowski "Angielsko-polski słownik tematyczny dla uczniów i studentów"
67
The orders are that we stay here.
Rozkaz(y) brzmi(ą), że mamy tutaj zostać.
The pistol did not fire.
Pistolet nie wystrzelił.
There is no finish to a war.
Wojna nie ma końca.
There is nothing worse than war.
Nie ma nic gorszego od wojny.
There was another attack just after daylight.
Zaraz po świcie nastąpiło następne natarcie.
There was no need to confuse our retreat.
[ Pobierz całość w formacie PDF ]