[ Pobierz całość w formacie PDF ]
szövet volt. Ez a csonkítás nem a halála után történhetett, mivel a ghouloknak,
akárcsak a vámpíroknak, minden testrésze újra visszanQ, ha levágják. A hegszövet
pedig ékes bizonyítéka annak, hogy a nyelv hiánya nem veleszületett rendellenesség
volt. Tehát valaki kivágta, és rögtön azután át is változtatta ghoul-lá. Ha még az
átváltozás elQtt begyógyult volna, akkor mostanra simább lenne a seb helye.
És nem sok ember egyezett volna bele ilyesmibe, fQleg mikor még annyira fiatal,
mint az elQttem álló fiú.
De csak hogy biztosra menjek& Megfordultam, elkaptam a másik ghoul-t és
késemmel felfeszítettem a száját.
Volt valami közöd ehhez? Kérdeztem, beljebb tolva a késemet Ha hazudsz,
Istenemre esküszöm, hogy olyat teszek veled, amitQl még Vlad is elhányja magát.
Nem én csináltam ! válaszolta gyorsan a ghoul. A hátam mögé pillantott. -
Nem hazudok. Már akkor ilyen volt, amikor bekerült a csapatba.
És ki szervezte be? - Kérdeztem, miközben olyan mélyre toltam a késemet,
hogy a mandulája is látszott. De nem érdekelt. Csonkítás. Arra kényszeríteni egy
tinit, hogy átváltozzon. Lehet, hogy nem Q csinálta, de az biztos, hogy részt vett
benne.
- Tudod, hogy ki volt mondta a ghoul
Nem is pislogtam.
- Mondd ki a nevét. GyQzz meg, hogy elhiggyem.
A telefonom vibrálni kezdett, de figyelmen kívül hagytam, mert nem akartam, hogy
bármi is elterelje a figyelmemet errQl a ghoulról.
- Apollyon. - Szinte csak suttogta ezt a nevet. - Több Dermothoz hasonló embere
van a klánban. Összeszedi a hozzá hasonló nem túl okos fiatalokat, megcsonkítja
Qket, aztán átváltoztatja. Jó katona lesz belQlük. Nincs hova menniük, nem tudnak se
beszélni, se írni, így aztán nem is tudnak elárulni minket.
Már eddig is mérges voltam, de mindaz semmiség volt ehhez a hirtelen fellobbanó
dühöz képest. A kezem remegni kezdett és a kés mélyebbre csúszott a ghoul feje
felé. Felsikított már amennyire a kés engedte.
- Cat. - Szólalt meg Vlad halkan, de határozottan - Élve van rá szükségünk.
Tudtam, hogy igaza van, mint ahogy azt is tudtam, ha megölöm a ghoult, nem
fogjuk megtudni, hol van Apollyon, ami viszont életbevágóan fontos információ volt.
De az agyam egyre csak azt követelte, hogy pusztítsak el mindenkit, aki részt vett
ebben a rettenetes csonkításban. A késem egyre csak csúszott a ghoul feje felé.
Dermot nem lehetett több tizenhét évesnél, amikor megkínozták, megölték, és
átváltoztatták. Az elQttem lévQ ghoul pedig tudott mindenrQl. Nem állhattam le.
Muszáj fizetnie mindezért.
- Cat!
A kezem megremegett& aztán lassan megforgatva, kihúztam a kést a ghoulból,
élvezve minden egyes sikolyát. Elléptem tQle, vettem egy mély levegQt, emlékeztetve
magam arra, hogy helyesen döntöttem. A tQle kapott információ fontosabb, mint a
bosszú. Egyre csak ezt mondogattam magamban, amíg szépen, lassan
lenyugodtam.
- Nem kellene egy kicsit megperzselned, hogy több infót szedj ki belQle?
kérdeztem Vladtól nyugodt hangon, de még mindig fortyogtam a dühtQl.
Vlad, szája sarkában halvány mosollyal, kifürkészhetetlen pillantást vetett rám.
- Ha elég sokáig élsz Kaszás, egy napon, talán még engem is megrémítesz.
- Egy lánynak is lehetnek álmai válaszoltam röviden - És Q még mindig nem
árulta el, hogy hol van Apollyon.
- Tényleg nem, igaz? - Aztán Vlad fura mozdulatokat csinált a kezével, de az
mégsem kapott lángra.
- Gondjaid vannak a képességeddel? - kérdeztem meglepetten.
- Vigyázz a szádra! - horkant fel Vlad. - Csak tudni akartam, hogy Dermot érti-e a
jelbeszédet, de úgy veszem észre, hogy nem.
Rápillantottam a fiatal ghoulra, aki morbid elragadtatással nézte Vlad kezeit. Olyan
fiatalokat szed össze, akik nem túl okosak& jutott eszembe amit a másik ghoul
mondott Apollyonról. Vajon Dermot tud arról, hogy létezik egy olyan nyelv, amihez
nem szükségesek a szavak? Mennyire borzalmas lehetett neki, egy olyan világba
kényszerítve, ahol semmiféle kommunikáció nem állt a rendelkezésére.
- Minden rendben lesz mondtam Dermotnak. - Nem fogunk bántani, és nem kell
többé ezekkel az emberekkel élned. Megígérem.
Egy kis hang azt súgta bennem, hogy Bones nem lesz ettQl elragadtatva, de nem
hallgattam rá. Lehet, hogy nem fog neki tetszeni, de meg fogja érteni.
Az autókból származó zajok, és a moziból kihallatszó párbeszédek, hirtelen
megszqntek. Mentális pajzsomat csak egy percre engedtem le, de ez elég is volt
ahhoz, hogy megérezzem az autósmozit betöltQ különbözQ erQket. Még ha nem
éreztem volna meg ezt az energiát, a hangosbemondón keresztül érkezQ üzenet
érthetQvé tett volna mindent a számomra. A hangszórón keresztül, valaki
szabadkozva ingyen jegyet ígért a nézQknek másnap estére. Bizonyára a
menedzser. Nyugodt hangjából arra következtettem, hogy zöld szeme bevetésétvel
Mencheres kicsit elbeszélgetett vele. Egyébként, biztos sokkal morcosabban vette
volna, ha meglátja a kifelé vonuló autókat, fQleg hogy másnap estére még ingyen
mozit is ígért mindenkinek.
Talán névtelenül adományoznom kellene a mozinak. Nem a tulajdonosnak kellene
anyagi kárt szenvednie azért, mert pár gyilkos ghoul a mozit választotta találkozásuk
színhelyéül.
- Jön valaki, de nem Mencheres az - kapta fel hirtelen a fejét Vlad. Újabb kést
vettem elQ és abba az irányba indultam, amit mutatott. Lebuktam, álcázásul pedig a
közeli bokrokat használtam. De pár lépés után már meg is könnyebbültem, amikor
megéreztem a két vámpír ismerQs illatát. Egyiküknek szürke szálak vegyültek
fekete hajába, a másiknak pedig kilátszottak a csontjai, annyira sovány volt - rögtön
tudtam kik azok.
- Ed. Scratch suttogtam halkan Itt vagyunk.
Visszafordultam, de nem vártam meg Qket, mert nem akartam egyedül hagyni
Vladot a ghoul-okkal. Tudtam, hogy semmi esélyük sincs legyQzni Vladot, de annak
igenis fennállt a lehetQsége, hogy hirtelen úgy dönt, mégis megperzseli Qket.
Megkönnyebbülésemre, mire visszaértem Vladhoz, még mindketten éltek, habár
azalatt a pár perc alatt amíg távol voltam, mégis történt valami, mivel a sebhelyes
ghoul úgy nézett ki, mintha a vulkánon sétált volna át. FeltehetQleg Mencheres
erejének köszönhetQen feküdt a földön, Vlad csizmájával a szájában. Ezért nem
hallottam a sikoltozásokat, pedig látszott rajta, hogy megégették.
- Nagyon úgy néz ki, hogy nem tudja hol lehet Apollyon kezdte Vlad Ez nem
meglepQ a számomra. Apollyon idióta volna, ha bárkinek is kiadná a tartózkodási
helyét. E-mail-en keresztül kapják az utasításokat. Megvan a cím, és a jelszó.
[ Pobierz całość w formacie PDF ]